| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet. |  Anmelden

Sprache auswählen:

WWW.BLENDE-UND-ZEIT-FORUM.DE (BZF)
Forum für Photographica-Sammler und Interessierte.
Virtuelles Kameramuseum
Sie sind nicht angemeldet.
 Anmelden

[iIa] Kodak. Cine-Kodak eight model 20
 1
 1
27.08.08 00:51
Rainer 

Administrator

27.08.08 00:51
Rainer 

Administrator

[ iIa ] Kodak. Cine-Kodak eight model 20

Hallo zusammen,

diese in den USA produzierte Kodak-Schmalfilmkamera ist wohl in relativ großen Stückszahlen gebaut worden. Ein interessantes, aber eigenwilliges Design mit der schmalen Bauform.

Der Ausklappsucher ist ergonomisch eher suboptimal gelungen, denn das Auge kommt nicht dicht genug an das Okular heran.

Heute (nach 86 Jahren) hat das Federwerk noch für 15 Sekunden Kraft.

Filmkamera-Daten:

  • ACR-Nummer: 646
  • Baujahr: 1932
  • Format: Normal 8 (Doppel 8)
  • Objektiv(e): Kodak Anastigmat 1:3,5. f= 12 mm, Fixfocus
  • Geschwindigkeiten (Bilder p. Sek): 16
  • Blenden: 3,5 - 16
  • Aufzug: Federwerk von Hand, Drehknauf
  • Rechentabelle für Belichtung: ja, Blende - Lichtverhältnis-Kleintabelle

  • Filmzählwerk: ja, Rückstellung in Feet-Angaben
  • Sucher: Ausklappbarer Durchsichtsucher mit Parallaxenmarke, Gehäuse aus beledertem Metall, optional Ledertasche.

  • Besonderheiten, Sonstiges: Stativgewinde, Sucher-Tragegriff-Kombination.


Mehr zu dieser Kamera im ACR:
http://acr.liste.com/data.php?lang=de&tab=FKP&a=0646




Nachtrag 16.10.2018 Weitere Fotos:


Text in französischer Sprache










MFG Rainer

Möge die Belichtung immer kürzer als 1/30 Sekunde sein.

Zuletzt bearbeitet am 12.04.21 10:40

Datei-Anhänge
cine-kodak-eight-20.jpg cine-kodak-eight-20.jpg (1307x)

Mime-Type: image/jpeg, 44 kB

eight-modell-20-2.jpg eight-modell-20-2.jpg (126x)

Mime-Type: image/jpeg, 121 kB

eight-modell-20-3.jpg eight-modell-20-3.jpg (120x)

Mime-Type: image/jpeg, 126 kB

eight-modell-20-4.jpg eight-modell-20-4.jpg (135x)

Mime-Type: image/jpeg, 162 kB

eight-modell-20-5.jpg eight-modell-20-5.jpg (131x)

Mime-Type: image/jpeg, 186 kB

eight-modell-20-6.jpg eight-modell-20-6.jpg (135x)

Mime-Type: image/jpeg, 232 kB


Hinweise:
---> Urheberrechte 1: Keine Scans von Prospekten, Bedienungsanleitungen oder Buch/Zeitschriften-Artikeln hochladen.
---> Urheberrechte 2: Nur selbst aufgenommene Photos hochladen. Keine Fotos auf und in fremden Grundstücken.
---> Urheberrechte 3: Textpassagen von fremden Quellen vermeiden, höchstens einige Zeilen mit genauerQuellenangabe.
---> Keine Fotos, auf denen Personen ohne deren schriftliche Genehmigung erkennbar oder zuordenbar sind !
---> Fotos: Für beste Darstellung die Fotos (Thumbnails) unter den Textbeiträgen anklicken.
---> Der Zähler der Vorschaubilder zeigt NICHT die echte Zugriffzahl, die Bild-Anklicke direkt im Text werden nicht gewertet


11.04.21 11:58
Rainer 

Administrator

11.04.21 11:58
Rainer 

Administrator

Re: Kodak. Cine-Kodak eight model 20

Hallo zusammen,

eine email eines Seitenbesucher machte mich aufmerksam, dass die Beschriftung auf der Kamera teilweise in französischer Sprache verfasst ist.

Richtig, dass hatte ich irgendwie übersehen.



Hier also mein schul-französischer Übersetzungsversuch:


1) Temps sombre = dunkle Zeit

ou dans = oder in ?
une ombre = ein leichter Schatten
par temps clair = von klarer (heller?) Zeit


2) Temps clair = klare (helle) Zeit

Légèrement = leicht?
nuageux = bewölkt
Plein soleil = volle Solle
Très lumineux = sehr hell



Grüße von Haus zu Haus
Rainer (Forumbetreiber)

Analog: Aus Negativ wird Positiv.
Digital: Pixel sind nicht alles, aber ohne Pixel ist alles nichts.

Zuletzt bearbeitet am 11.04.21 12:05

Datei-Anhänge
franzoesisch.jpg franzoesisch.jpg (13x)

Mime-Type: image/jpeg, 70 kB

11.04.21 13:37
Scannerhannes 

BZF-Meister

11.04.21 13:37
Scannerhannes 

BZF-Meister

Re: Kodak. Cine-Kodak eight model 20

Bewölkt, oder in leichtem Schaetten bei schönem Wetter = f3.5

Schönes Wetter, leichte Wolkendecke = f5.6
dito, volle Sonne = f8
dito, sehr hell = f11

f16: siehe Gebrauchsanleitung

12.04.21 10:39
Rainer 

Administrator

12.04.21 10:39
Rainer 

Administrator

Re: Kodak. Cine-Kodak eight model 20

Hallo Hannes,

so wird deutlich klar, warum ich damals in französisch immer nur "ausreichend" erhalten habe ...



Grüße von Haus zu Haus
Rainer (Forumbetreiber)

Analog: Aus Negativ wird Positiv.
Digital: Pixel sind nicht alles, aber ohne Pixel ist alles nichts.

12.04.21 14:40
Scannerhannes 

BZF-Meister

12.04.21 14:40
Scannerhannes 

BZF-Meister

Re: Kodak. Cine-Kodak eight model 20

*Lach*
Bevor ich als Baukaufmann nach Annaba/Algerien ging, erzählten ich und mein großes Maul jedem, dass ich meine Lehrbücher für Arabisch mitnehme.
Landessprache ist Französisch. Vor Ort verstand ich im Souk beim Einkaufen für die Baustelle kein Wort französisch. Das klang so anders als im Schulunterricht und an der VHS, und sie redeten auch schneller. Da ich an den Wochenenden frei hatte, setzte ich mich schön mit dem "Grund- und Aufbauwortschatz" von Klett und anderen Büchern an den Strand und lernte erstmal französisch.
Von Arabisch lernen habe ich nie wieder geredet ;) .



Bild 1979, Isolette III

Die Erfahrung in der französischen Sprache hat mir dann zu einem bevorzugten Job in der Strabag Bau AG verholfen (die anderen konnten alle nur Englisch). Ich kann nur jedem jungen Menschen raten, seine Ausbildung in Sprachen zu absolvieren. Der ganze Killefitt, wie sie z.B. ein Gesundheitsminister (Bankkaufmann) oder eine Landwirtschaftsministerin (Politikwissenschaft und katholische Theologie) lernen, bringt motivierten Menschen, die keine Beziehungen haben, aber durch sozial und volkswirtschaftlich bedeutsame Leistungen weiterkommen wollen, nicht weiter, während z.B. Nachbarstöchterlein (Lehre als Hotelkauffrau) oder die Söhne von 'nem Kumpel (Bäckerlehre) entsprechende Sprachkenntnisse Top-Jobs teils auf der anderen Seite der Welt eingebracht haben.

Zuletzt bearbeitet am 12.04.21 15:04

Datei-Anhänge
094_13_800.jpg 094_13_800.jpg (11x)

Mime-Type: image/jpeg, 48 kB

 1
 1
Landwirtschaftsministerin   Kodak-Schmalfilmkamera   Parallaxenmarke   Geschwindigkeiten   Gesundheitsminister   französisch   Gebrauchsanleitung   Durchsichtsucher   volkswirtschaftlich   Aufbauwortschatz   schul-französischer   Politikwissenschaft   Übersetzungsversuch   Filmkamera-Daten   Sprachkenntnisse   Schulunterricht   Sucher-Tragegriff-Kombination   Nachbarstöchterlein   lang=de&tab=FKP&a=0646   Lichtverhältnis-Kleintabelle