die Kameras der Bergheil-Serie waren Voigtländers Topmodelle unter den Laufboden-Plattenkameras; der Name steht in der Tradition der früheren Alpin und sollte wohl suggerieren, dass die Kameras besonders leicht und für Reisen und Bergtouren geeignet waren. Bergheil-Kameras wurden in vier Formaten von 4,5x6 bis 10x15 angeboten; im Laufe der Jahre gab es verschiedene Entwicklungsstufen und technische Modifikationen, für die Prochnow jeweils ein eigenes Modell ansetzt.
Hier soll die Bergheil im Postkartenformat 10x15 vorgestellt werden, und zwar das erste Modell (1914–1926) (Prochnow PR 3656).
Es handelt sich um eine Laufboden-Plattenkamera mit doppeltem Auszug. Die eckige Standarte mit gefederten Handhaben bzw. Arretierungshebel ist Kennzeichen der frühen Bergheil-Modelle. Wie bei allen Bergheil-Kameras gibt es für die Zahntrieb-Fokussierung zwei Triebknöpfe; der von oben gesehen linke dient auch zur Arretierung. Standarte bzw. Objektivbrett werden mittels Spindeltrieb horizontal bzw. vertikal verstellt. Der Balgen besitzt halbautomatische Balgenstrecker, die auf ein spätes Baujahr hindeuten.
Der Laufboden kann geneigt werden; ich erkenne auch eine entsprechende Mechanik am Scharnier, es ist mir aber noch nicht gelungen, sie in Gang zu setzen.
Rückteil und Kassetten sind wie allen frühen Voigtländer-Plattenkameras mit dem Millionfalz ausgerüstet. Interessant am Rückteil des großen Modells ist der zweifache Rückwandverschluss, den man wohl für sicherer hielt (bei späteren Modellen gibt es nur noch einen mittleren Verschluss).
Das vorliegende Exemplar ist mit einem Radiar 6,8/16,5 in Compur 1–1/200 bestückt. Das ist nicht die Top-Ausstattung; bemerkenswert sind aber einige Modifikationen, die ein früherer Besitzer/Nutzer vorgenommen hat, um die Kamera seinen Bedürfnissen anzupassen:
– Bei diesem Modell war der Verschluss eigentlich werkseitig fest eingebaut (die Wechselmöglichkeit war erst bei späteren Modellen vorgesehen). Das vorliegende Exemplar bietet die Möglichkeit des Verschluss-/Objektivwechsels über ein Einschraubgewindem, das wohl nachträglich angebracht wurde.
– Genutzt wurde wohl ein Teleobjektiv Bis-Telar, eine Konstruktion von Emil Busch; jedenfalls wurde eine zweite Entfernungsskala für dieses Objektiv angebracht.
– Der ursprünglich vorhandene Brillantsucher wurde entfernt und durch einen Newtonsucher mit blauer Linse ersetzt; sicherlich eine praxisgerechte Lösung für Aufnahmen aus der Hand.
– Zusätzlich wurde auf der Kameraoberseite eine Kreuzlibelle aus dem Zubehörhandel montiert. Spätere Bergheil-Modelle hatten sie eingebaut.
Die Kamera wurde in dieser Bestückung Mitte der 20er Jahre für 195 RM angeboten.
Urheberrechte 1: Keine Scans von Prospekten, Bedienungs-Anleitungen, Prominentenfotos, Kunstobjekten oder Buch/Zeitschriften-Artikeln, die über begründete Bildzitate hinaus gehen.
Urheberrechte 2: Nur selbst aufgenommene Fotos. Keine Fotos auf und in fremden Grundstücken / Gebäuden / Museen, Ausstellungen, Theatern, usw.
Urheberrechte 3: Textpassagen von fremden Quellen vermeiden, höchstens einige Zeilen deutlich als Zitat erkennbar mit genauer Quellenangabe.
Keine Fotos, auf denen Personen erkennbar oder zuord-bar sind, ohne deren schriftliche Genehmigung (DSGVO). Ebenso keine erkennbaren KFZ-Kennzeichen oder Fragmenten davon! !
Fotos: Für beste Darstellung die Fotos (Thumbnails) unter den Textbeiträgen anklicken.
Der Zähler der Vorschaubilder zeigt NICHT die echte Zugriffszahl, die Bild-Anklicke direkt im Text werden nicht gezählt!
die KI hat mir geholfen, die Sperrklinke nach vorn zu bewegen, um den Laufboden zu neigen. Dafür habe ich einen Bildausschnitt deiner Fotos benutzt.
Das Teil, das du bewegen musst Es ist der kleine schwarze Hebel, der auf deinem Foto links oben zu sehen ist. Er sitzt auf einer kleinen Achse und hält über eine Sperrklinke den Laufboden in der horizontalen Rastung.
👉 Genau dieser Hebel muss leicht nach außen/oben gezogen werden. Dadurch hebt sich die Sperrklinke aus der gezahnten Kurve dahinter.
Erst wenn diese Klinke frei ist, kann der Laufboden nach unten geneigt werden.
1. Der bewegliche Punkt Der schwarze kleine Hebel (links oben im Bild) ist das einzige Teil, das du aktiv bewegen kannst.
Er sitzt auf einer kleinen Achse/Schraube → das ist der Drehpunkt.
🔵 2. Die Bewegungsrichtung Der Hebel bewegt sich:
👉 leicht nach außen vom Kamerakörper weg und gleichzeitig
👉 minimal nach oben (in Richtung Objektivstandarte). Es ist eine kurze, federnde Bewegung — nur wenige Millimeter.
Wenn du den Hebel nach außen/oben ziehst: hebt sich die Sperrklinke hinter dem Hebel sie löst sich aus der gezahnten Kurve der Laufboden wird frei du kannst ihn nach unten neigen Der Hebel selbst bewegt sich also nur ein kleines Stück, aber er hebt die Klinke aus der Rastung.
Nachdem ich die Hebelgelenke gut mit meinem Saxophonöl behandelt und mit einem Haken an der Sperrklinke gezogen habe, hob sich die Sperrklinke hinter dem Hebel.
Der Laufboden wird angehoben und kann sich bewegen.
Die Neigung ist bei mir nur Minimal, aber es hat sich bewegt.
vielen Dank, das ist sehr interessant! Ich sehe mir das gelegentlich genauer an. Bei dem kleinen Neigungswinkel stellt sich allerdings die Frage, ob das wirklich so beabsichtigt ist (bei meinen anderen Kameras mit neigbarem LB ist der Winkel größer) oder doch nur der Justage des LB dient. Ich werde berichten!
der Rückbau hat geklappt, zum Glück. Den Hebel wieder vorziehen, den Laufboden im Gelenk leicht nach unten drücken bis der Spalt zwischen Gehäuse und Laufboden geschlossen ist und den Hebel wieder zurückschieben.
Heute nehme ich mir die Kamera zur Grundreinigung und zum Ausbessern vor.
die Bergheil 10x15 hatte ich in den Anfängen meiner Sammelleidenschaft als Bergheil zum Aufarbeiten gekauft. Die Standarte war nicht in der Laufschiene eingehängt, weil sich die rechte Schiene hinten hochgebogen hatte. Das habe ich damals geschafft. Heute - bei näherer Betrachtung - habe ich folgendes festgestellt: Der Balgen ist ausgesprochen gut erhalten, vollkommen dicht und keine abgestoßenen Ecken. auch der Balgenstrecker ist intakt. Die Belederung des Gehäuses ist weder abgestoßen noch lose, der Lichtschacht mit intakter Mattscheibe ist auch OK. Seitenverstellung der Standarte und die vertikale Verstellung des Objektivträgers funktionieren einwandfrei.
Der zweite Auszug lässt sich nicht ausfahren. Es sind beidseitig Rändelschrauben angebracht. Die eine Seite dreht sich los, die andere Seite bewegt sich keinen Millimeter. Unter dem Laufboden sind zwei verdeckte Ritzel. Der Auszug scheint total verklebt zu sein. Ich habe versucht, mit meinem Instrumentenöl - enthält eine Dosiernadel - zwischen die Schienen zu kommen. Auch das Objektiv - die Linse - lässt sich nicht lösen. Ich will auch keine Gewalt anwenden.
Ich warte jetzt mal ab, ob das Öl wirkt. Ansonsten kommt sie wieder in die Vitrine. Bringt vorsichtige erwärmung mit dem Fön etwas?
Zur Kamera selbst: Sie hat auch ein Doppel Anastigmat Radiar, Blende 6,8 und 16,5 Brennweite. Die Linsennummer 163892 - 1921
Der Entfernungsmesser linksseitig scheint verändert, auf der rechten Seite befindet sich die Unendlichanzeige und ein eingeritztes T.
geschafft!!!! Ich bin stolz wie Bolle. Mit meinem Saxophonöl, Fön und etwas Kraft habe ich den zweiten Auszug bewegt. Jetzt habe ich ihn gründlich gereinigt, werde allerdings morgen nochmals mit einem Micro-Wattestäbchen den letzten Harzkrümel entfernen. Ich konnte ihn allerdings nur händisch herausziehen. Wie bringe ich das Ritzel zum Drehen? Spindel links oder rechts drehen?
Auf dem einen Foto kann man die hochgebogene Laufschiene sehen. Jetzt nur noch den abgebrochenen Brillantsucher befestigen und fertig ist eine tolle Kamera.
Gratulation! Das ist doch schon ein erfreuliches Resultat. Festsitzende Auszüge hatte ich bislang nur bei Schlitten, die wegen verharzter Laufschienen schwergängig waren, und korrodierter Ausziehsegmente. An anderer Stelle habe ich mal über die Reinigung einer Alpin berichtet: https://blende-und-zeit.sirutor-und-comp...mp;thread=385.
Wenn sich ein Zahntrieb nicht bewegen lässt, könnte es sein, dass sich ein Zahnrad verklemmt hat. Aber zur Sicherheit: Die Arretierung hast Du gelöst? Bei den alten Bergheil-Modellen kann der Zahntrieb ja arretiert werden, indem der (aus Fotografensicht von oben) linke Triebknopf nach rechts gedreht wird. Wenn das der Fall ist, sollte sich auch nichts bewegen. Ich nehme aber an, dass Du den Mechanismus kennst... Wenn der linke Triebknopf also locker ist und sich trotzdem nichts bewegt, könntest Du die Mimik einmal demontieren; vorn neben den Triebknöpfen gibt es beidseitig zwei Metallbrücken mit jeweils zwei Schrauben, die die Spindel halten und arretieren dürften. Vielleicht kommt man so weiter? Gaben sich die Triebknöpfe beim Herausziehen der Laufschienen eigentlich mitgedreht?
irifue:Hallo Jan,
geschafft!!!! Ich bin stolz wie Bolle. Mit meinem Saxophonöl, Fön und etwas Kraft habe ich den zweiten Auszug bewegt. Jetzt habe ich ihn gründlich gereinigt, werde allerdings morgen nochmals mit einem Micro-Wattestäbchen den letzten Harzkrümel entfernen. Ich konnte ihn allerdings nur händisch herausziehen. Wie bringe ich das Ritzel zum Drehen? Spindel links oder rechts drehen?
Auf dem einen Foto kann man die hochgebogene Laufschiene sehen. Jetzt nur noch den abgebrochenen Brillantsucher befestigen und fertig ist eine tolle Kamera.
irifue:Ja, die Triebknöpfe haben sich beim Herausziehen mitgedreht.
Das ist doch schon ein gutes Zeichen – dann ist die Mechanik nicht verklemmt, und die Reinigung könnte ausreichen.
Noch ein Nachtrag zur Entfernungsskala: Das sieht bei meiner ganz ähnlich aus und ist m.E. korrekt so. Die Skala auf der linken Seite kann verschoben und so auf unterschiedliche Brennweiten abgestimmt werden. Diese Skala bezieht sich auf den Gebrauch des verbauten Objektivs. Die rechte Skala ist 'indvidualisiert' (bei meiner bezieht sie sich auf ein Busch Bis-Telar, ein Teleobjektiv). Die separate Unendlichkeitsmarke gilt für den Gebrauch nur der Hinterlinse, dafür ist ein längerer Auszug erforderlich.
Anmelden
